balance n. 1.〔常作 a pair of balances〕 天平,秤。 2.平衡,均衡,對稱;抵消;比較,對照,對比。 3.(鐘表的)平衡輪,擺輪。 4.平衡塊,平衡力。 5.【商業(yè)】收付平衡[差額];余額,找頭,尾數(shù)。 6.〔B-〕 【天文學】天平座,天平宮。 7.(情緒的)穩(wěn)定,鎮(zhèn)靜。 8.(藝術(shù)作品中)布局和比例的協(xié)調(diào)。 9.〔美口〕 〔the balance〕 剩余部分。 10.【醫(yī)學】身心平衡治療法。 You may keep the balance. 尾數(shù)[找頭等]你收下好了。 The balance of the account is against me. 兩抵下來是我欠人。 a favorable [an unfavorable] balance of trade 順[逆]差;貿(mào)易出[入]超。 balance due 賬簿中貸方超過借方的數(shù)。 balance on hand 賬簿中借方超過貸方的數(shù)。 balance of accounts 對賬。 balance of clearing 匯劃結(jié)算余額。 balance of (international) payment 國際收支差額,國際收支。 balance of power 力量對比;力量均勢。 balance of trade 貿(mào)易[輸出入]差額。 be (thrown) off one's balance 失去平衡;摔倒;張皇失措;煩惱。 be out of balance 在不平衡狀態(tài)下。 hang in the balance = tremble in the balance. hold in balance 懸置未決。 hold the balance 掌握決定權(quán);舉足輕重。 in [on] balance 總的來說。 in the balance 猶豫未決,忐忑不安。 keep one's balance 保持身體平衡;鎮(zhèn)定。 lose one's balance 身體失去平衡,摔倒;慌亂。 on(the) balance 兩抵,結(jié)果。 redress the balance 公平處理[調(diào)整]。 strike a balance 結(jié)賬;衡量得失,作出結(jié)論。 throw sb. off his balance 使(某人)失去身體平衡,使摔倒;擾亂,使(某人)狼狽不堪。 tremble in the balance 處于緊要關(guān)頭,吉兇未決。 vt. 1.(用天平等)秤。 2.使均等,使平衡。 3.比較,對照;權(quán)衡,斟酌。 4.和…相抵,兩抵;抵消。 5.結(jié)算,清(賬)。 vi. 1.平衡,均等。 2.收支平衡。 3.躊躇;搖擺不定。 4.(舞蹈)作搖擺動作。 a balanced criticism 實事求是的批評。 a balancing plane 【航空】安定翼面;平衡翼。 a balancing test 【航空】平衡試驗。 balance accounts 使收支平衡;結(jié)賬。 balance the book 結(jié)清各賬。 balance oneself 保持身體平衡。 balance out 【物理學】衡消。
Redundant disk arrays are a popular method to improve the reliability and performance of disk storage and an ever - increasing number of array architectures and data layouts are being proposed to balance cost , performance , and reliability 冗余磁盤陣列作為一種提高存儲系統(tǒng)可靠性和性能的技術(shù),已經(jīng)得到了廣泛的應用。有關(guān)磁盤陣列結(jié)構(gòu)和數(shù)據(jù)布局的研究也一直比較活躍。
Urban group provides professional shopping centre management services to its customers in project management , tenant mix management , leasing , promotions , brand management , crowd control , image building and thematic decoration services . the group in conjunction with its customers devises business development plans and a thematic image for the shopping centres to balance costs , provide optimum return on investment as well as to maximize the cost effectiveness of the asset 富城集團為客戶提供專業(yè)的商場管理服務,包括項目管理商戶組合策劃租務管理市場推廣品牌管理人流控制塑造形象及主題布置等,并因應市場需要與客戶訂定業(yè)務發(fā)展策略和商場形象主題,平衡客戶的成本及投資回報,達致最高的經(jīng)濟效益。